But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you, Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.
Ma a voi che ascoltate, io dico: Amate i vostri nemici; fate del bene a quelli che v’odiano; benedite quelli che vi maledicono, pregate per quelli che v’oltraggiano.
Bless them which persecute you: bless, and curse not.
Benedite coloro che vi perseguitano, benedite e non maledite
You bless me with this bodily bread and save my soul from eternal death.
Fammi degno di ricevere il pane del corpo... e salva la mia anima dalla morte eterna.
Dear Lord, we ask that you bless our efforts.
Signore, ti preghiamo di assisterci in questo frangente.
If Westley wants you, bless you both.
SeWestleyvi vuoleancora, avrete la mia benedizione.
Bless you. Bless you for finding my wedding dress.
Che Dio la benedica per aver trovato il mio abito.
Can you bless my baby, Father?
Può benedire la mia bambina, Padre?
Heavenly Father we thank you for thy bounty on this table and ask that you bless the entire Cleary family and all the friends here assembled.
Padre celeste, ti ringraziamo per i tuoi doni su questa tavola. E ti chiediamo di benedire la famiglia Cleary e tutti gli amici.
Would you bless coloured folk and God that's father to us all?
Benedici la gente di colore e Dio, padre di tutti noi?
Okay, if I win tonight at the Battle Jam, I will know that you bless my mission and that you want me to be a wrestling servant of you.
Okay, se vinco stanotte all'incontro, saprò che tu benedici la mia missione e che tu vuoi che io sia un tuo servo lottatore.
We requested to you, Father, who you bless it and suplicamos Mr. Jesus, you your blood on our sins and the sins of our nation.
Ti chiediamo, Padre, di benedirlo. E Signore Gesù, supplichiamo il tuo sangue sui nostri peccati... e sui peccati della nostra nazione.
Could you bless this house for me?
Potrebbe benedire questa casa per me?
We ask for your wisdom, as we go forward into the uncertainty of the days ahead, that you bless this food for the nourishment of our bodies, and forgive us of our sins.
Che la tua saggezza ci mostri la via nell'incertezza dei giorni a venire. Che tu possa benedire questo cibo per il nutrimento dei nostri corpi... e perdonarci per i nostri peccati.
If You are him or he is You, bless him.
Se Tu sei lui... o se lui e' Te, benedicilo.
Bless you... bless you so much for seeing that this pipeline will create thousands of jobs for fellow texans.
Grazie infinite... grazie infinite per aver permesso a quest'oleodotto di creare migliaia di posti di lavoro per i concittadini texani.
Dear heavenly Father, I ask that you bless brother Daryl and heal his suffering.
Padre nostro... Ti prego, benedici fratello Daryl. Allevia il suo dolore.
Heavenly Father, we ask that you bless this Bible study.
Padre Nostro... ti chiediamo di consacrare questa lettura della Bibbia.
Dear God, we pray that you bless this house and remove and enlighten any trouble-making entities.
Caro Dio... preghiamo affinché tu benedica questa casa... e rimuova e illumini qualsiasi entità dannosa.
We ask that you bless this food so that it may bless our bodies.
Ti chiediamo di benedirlo, che possa benedire i nostri corpi.
We ask that you bless and watch over this family.
Ti chiediamo di benedire e proteggere questa famiglia.
I ask that you bless this child in the name of the Holy Ghost...
Ti chiedo di benedire questa bambina. Nel nome dello Spirito Santo.
Bless those who persecute you; bless, and don't curse.
14 Benedite quelli che vi perseguitano; benedite e non maledite.
Otherwise if you bless with the spirit, how will he who fills the place of the unlearned say the "Amen" at your giving of thanks, seeing he doesn't know what you say?
Altrimenti se tu benedici soltanto con lo spirito, colui che assiste come non iniziato come potrebbe dire l'Amen al tuo ringraziamento, dal momento che non capisce quello che dici
I called for you, in order to curse my enemies, and to the contrary, you bless them.”
T’ho preso per maledire i miei nemici, ed ecco, non hai fatto che benedirli".
They may curse, but you bless. When they arise, they will be shamed, but your servant shall rejoice.
Maledicano essi, ma tu benedicimi; insorgano quelli e arrossiscano, ma il tuo servo sia nella gioia
Bless those who persecute you; bless and do not curse them.
Benedite coloro che vi perseguitano, benedite e non maledite.
I want to thank you. Bless you. God bless you.
Voglio ringraziarvi. Vi benedico. Dio vi benedica.
Thank you. Bless you, bless you.
Grazie. [Che Dio] vi benedica, vi bendedica.
Please come now therefore curse me this people; for they are too mighty for me: perhaps I shall prevail, that we may strike them, and that I may drive them out of the land; for I know that he whom you bless is blessed, and he whom you curse is cursed."
ora dunque, vieni e maledicimi questo popolo; poiché è troppo potente per me; forse così riusciremo a sconfiggerlo e potrò scacciarlo dal paese; so infatti che chi tu benedici è benedetto e chi tu maledici è maledetto
You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop.
Tu visiti la terra e la disseti: la ricolmi delle sue ricchezze. Il fiume di Dio è gonfio di acque; tu fai crescere il frumento per gli uomini. Così prepari la terra
1.704528093338s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma a voi che ascoltate, io dico: Amate i vostri nemici; fate del bene a quelli che v’odiano; benedite quelli che vi maledicono, pregate per quelli che v’oltraggiano. 